Nom du blog :
rutshuru
Description du blog :
Ici, publions les actualités
Catégorie :
Blog Actualité
Date de création :
10.04.2012
Dernière mise à jour :
25.07.2017
Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or rutshuru
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
· SITUATION DE PROTECTION
· RAPPORT DES INCIDENTS
afrique annonce background bonne cadre cadres cheval chez création dieu éléments enfants
Derniers commentairesles militaires congolais et rwandais se sont affrontés mercredi 11 juin sur la colline de kanyesheja, dans la
Par rutshuru, le 27.04.2015
II. Contexte général
Les camps CCCM KIKUKU et KYAGHALA sont respectivement situés dans les localités de KIKUKU et KATWE en groupement de MUTANDA, en Chefferie de BWITO, Territoire de Rutshuru.
Sur le plan sécuritaire, la localité de KIKUKU, chef lieu de la collectivité chefferie de BWITO est sous contrôle des militaires FARDC du 804e régiment et de la PNC du sous commissariat KIKUKU. La situation sécuritaire dans cette zone est relativement calme en dépit de quelques s cas de pillage/ vol etenlèvement nocturnes des résident et déplacés du camp de Kikuku pour de fin des travaux forcés par les FDLR.
La localité de Katwe et en particulier le village Kyaghala est sous contrôle exclusive des éléments FDLR commandés par le Major SIRWA. Dans cette entité, la situation sécuritaire reste alarmante car la population locale et les déplacés sont régulièrement assujettis aux travaux forcés et taxes illégales imposés par les FDLR.
Du point de vue de l’accessibilité physique, les deux localités (Kikuku et Kyaghala) sont accessibles par des véhicules à poids lourd pendant toutes les saisons.
III. Concernant les allégations faisant état d’enlèvements des Chefs blocs et déplacés aux camps KIKUKU et KYAGHALA
Au camp de Kikuku
· Au cours d’une discussion focalisée tenue avec les le comité de déplacés et quelques déplacés au camp CCCM KIKUKU, il s’été dégagé qu’en date du 16/03/2012, des éléments FDLR en collaboration avec des jeunes réfracteurs du milieu ont fait une incursion dans le camp des déplacés où ils ont pillés systématiquement dans huit ménages du bloc 8. Ces auteurs présumés auraient apporté: de l’argent, des habits, de la volaille (poules), du petit bétail (Cobayes) et autres biens importants. En date du 17/03/2012, aux environs de 20 heures, les éléments FDLR commandé par la major SIRWA auraient été envoyé dans le même camp où ils ont arrêté et enlevé deux déplacés du bloc 5 (KAVEVE et HITIMANA MWARABU).Ces déplacés ont été enlevé au motif qu’ils collaboreraient avec des d’autres élément FDLR dissident du major SIRWA. Les victimes auraient été conduites pendant la nuit devant leur major à Kyaghala, à 12 Km de Kikuku pour être entendus. Au lendemain, le 18/03/2012 aux environ de 17 heures, l’une des victimes (HITIMANA MWARABU) a été libéré au motif que, selon le major FDLR ses éléments l’ont faussement accusé. Tous les biens de cette victime qui ont été pillé (Radio et soulier) lui étaient restitués. La seconde victime (Monsieur KAVEVE) elle a été jugé coupable devant le major et a été retenue jusqu’en du date 19/03/2012 où elle a été libéré moyennant une amande de 20USD. Par craint de sa sécurité, cette dernière a jugé bon de quitter le camp et se serait en déplacement vers KATOBO.
En plus de ce qui précède, Il a été rapporté qu’en en date du 26/03/2012 aux environs de 18 heure deux éléments FDLR en tenue civile auraient ravis une arme à un militaire FRDC du 804ème régiment basé à KIKUKU Pendant que ce dernier prenait de la boisson dans la maison d’un déplacé du bloc 8.
Le 27 mars 2012 le capitaine FRDC aurait obligé à deux déplacés dans ce camp de se lancer dans la recherche de cette arme et que si on ne la retrouver pas il les tuerait. Les déplacés ont contacté et envoyé une délégation pour rencontre du major FDLR (SIRWA) qui détenait ladite arme. Ce dernier a promis de la remettre mais à condition qu’il soit en contact du capitaine FARDC propriétaire.
V. Au camp de Kyaghala
Lors d’un entretien avec le comité des déplacés du camp, l’enlèvement de dix chefs de Blocs a été démenti. Par contre, neuf chefs de blocs ont été arrêtés et détenus en date de 19 mars 2012 au motif que les déplacés se seraient opposés aux travaux forcés imposés par les FDLR; travaux qui consistaient au transport des braises du village BINYORA jusqu’à KYAGHALA. Les victimes étaient gardées en détention dans un Hagard qui sert de maison de distribution des assistantes humanitaires. Elles ont été libérées le lendemain en payant une amande de 10USD chacun. Ces chefs de blocs redonderaient eux aussi chaque lundi à tout travail forcé exigé par les FDLR dans cette zone. .
V. Problèmes de protection rapportés
Pendant la journée du 19 décembre 2011 au village Lusuli dans la localité de Byanderema, les éléments FDLR auraient obligé tous les déplacés du camp de Lusuli d’aller construire leurs huttes. Parmi les victimes, sept déplaces (NYIRAKASAHA, BAHATI NYIRABAJANA, KAHUNGU SERUBUNGO, MATATA KAMBALE et TUMAINI MUHIWA) âgés respectivement de 28, 25, 42, 38, 24, 18 et 25 ans ont été identifiés. Les victimes ont passé toute leur journée entrain d’exécuter ce travail forcé et revenir au camp très tard le soir. ( Cfr le weekly du 16-22 mars 2012)
· Pillage/ vol (2 cas non documentés)
En date du 26/03/2012, au camp de KIKUKU dans la localité de KIKUKU les éléments FDLR auraient ravis une somme de 50$ et 3 machettes à trois déplacés (NZAYI TUOMBE, BASABOSE METUSELA et MBONABIHAMA RUKARA) respectivement âgé de 18, 75, et 42 ans.
En date du 28/03/2012, les éléments FDLR du colonel NOA ont volés deux réservoirs en plastiques qui servaient des sources d’eaux et 6 sceaux qui facilitent de à faire l’hygiène dans des latrines au camp de KYAGHALA.
VI. OBSERVATIONS
ü Le risque des cas d’enlèvement est éventuel tant que quelques déplacé contracteraient des dettes envers certains éléments des FDLR au camp de KIKUKU. Exemple d’un déplacé (BIZIGA) du bloc 5 qui aurait une dette d’un de ces éléments
ü Le passage des éléments FDLR est très régulier dans le camp de KYAGHALA.
ü Les éléments FDLR fréquente le camp de KIKUKU en tenue civile.
ü Le vol des produits agricole en localité de KIKUKU dans les champs de RUSHAKI, MALYANGA et KITANDA par les éléments FDLR est fréquemment rapporté. Ce qui aurait une influence sur la hausse de pris des denrées alimentaire sue le marché de KIKUKU et NYANZALE.
ü Manque des frais scolaires ; les enfants déplacés de KIKUKU, KYAGHALA et LUSULI sont régulièrement chassés de l’école.
VII. Recommandations
Renforcer la sécurité dans les localités de KIKUKU, KATWE et BYANDEREMA
La prise en charge des enfants déplacés dans des écoles
Le redéploiement de militaire FARDC à MIRANGI dans la localité de BYANDEREMA où leur absence a été reportée depuis le 29/03/2012.
VIII. Annexe
Les noms des chefs des blocs et déplacés qui ont été enlevés et relâchés par les FDLR
1. Chef de blocs au camp de Kyaghala
· NANGIRIBI BISENGIMANA
· SENZIRA RUTAGERA
· NGIRUMPATSE BARIYANGA
· HAKIZIMANA NSABABERA
· HATUMA NDUNDU
· MBARUSHIMANA BIYOGO
· NDAGIJIMANAMA NIYIBIZI
· MUMBERE MINEGHENE
· KAPAKO BAHIRE
2. Deplacés du camp de Kikuku
· KAVEVE
· HITIMANA MWARABU
RENSEIGNEMENTS SUR LES INCIDENTS INDIVIDUELS DE PROTECTION
2.1. TERRITOIRE DE RUTSHURU
DATE ET LIEU | TYPE DES VIOLATIONS | AUTEURS PRESUMES | VICTIMES | DESCRIPTION DES FAITS | ACTION PRISE | RECOMMANDATIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 06 mars 2012, groupement de Rugari, localité de Mugora, village Karambi. | Violation du droit à la propriété : Extorsion/taxe illégale | Les militaires FARDC du 804èrégiment basé à la position de Karambi. | KAMWE BAHATI | Les militaires FARDC du 804èrégiment basé à la position de Karambi auraient exigé une somme de 500 FC à tout transporteur des bagages sur vélo et/ou sur trottinette. Parmi les victimes, un résident âgé de 23 ans a été documenté. | Aucune | Au Commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur le cas d’extorsion /taxe illégale impliquant les militaires FARDC du 804èrégiment basé à la position de Karambi, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 02 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Kabaya, village Nyarubuye | Violence sexuelle : Viol | Un bandit armé MATATA SENTOKE | FITINA MBIGIJE | Une résidente âgée de 16 ans a été violée par un bandit armé âgé de 30 ans. Le viol a eu lieu dans un champ des bananerais derrière une église locale (CEPAC). Le bourreau serait venu retirer la survivante dans cette église afin d’abuser sexuellement d’elle. | La survivante a été référée au centre de santé de Buvunga dans les 72 heures aux soins et puis transférée à l’hôpital général de référence de Rutshuru | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 02 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Kabaya, village Kayenzi | Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Meurtre | Un bandit armé MATATA SENTOKE | PRISCA NZIYUNVIRA | Une fillette âgée de 2 ans aurait été tuée à coups de balles tirées par un bandit armé âgé d’environ 30 ans lors d’un pillage au domicile de ses parents. L’auteur a commis cet incident au moment de la discussion avec les parents de la fillette qui auraient résisté au pillage. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans l’avant-midi du 06 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Rukoro, village Rukoro | Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Meurtre | Les hommes armés non identifiés | NSIMIRE MIRINDI | Une résidente âgée de 50 ans aurait été fusillée par des hommes armés non identifiés. L’incident est survenu au cours d’un braquage sur un mini bus qui venait de Rutshuru en partance pour Bunagana. La victime a été admise à l’hôpital général de référence de Rutshuru pour les soins médicaux et mort quelques heures après de suites de ses blessures. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 02 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Kabaya, village Kayenzi | Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Coups et blessures | Un bandit armé MATATA SENTOKE | JEAN NZIYUNVIRA et NYABIGABO LUCIE | Deux résidents âgés respectivement de 40 et 35 ans auraient été fusillés par un bandit armé âgé de 30 ans. L’auteur aurait commis cet incident au motif que les victimes n’avaient pas ouvert la porte de leur maison pour faciliter le pillage. L’auteur présumé a été surpris deux heures après et tué à son tour par la population civile de ce village dans le cadre de justice populaire. | Les victimes ont été admises au centre de santé de Buvunga puis transférées à l’hôpital général de référence de Rutshuru pour les soins appropriés. | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 02 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Gisiza, village Ngunamo | Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire | Les militaires FARDC du B2/régiment service | PAPY SEMIRYANGO | Un résident âgé de 29 ans aurait été arrêté par les militaires FARDC du B2/régiment service au motif non encore connu. L’incident a eu lieu pendant que la victime se rendait à son domicile. Elle a été libérée grâce à l’intervention de la population. | Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur le cas d’arrestation arbitraire impliquant les militaires FARDC du B2/régiment service, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 02 mars 2012 groupement de Busanza, localité de Kisiza, villages Kishwaruro et Kasave | Violation du droit à la propriété : Pillage/vol | Les hommes armés non identifiés | KAMANUTSE SEBAGABO, BAVUGAYUBUSA DUSABE et NGENDANARWO SIBOMANA | Les hommes armés non identifiés auraient fait une incursion aux domiciles de trois résidents âgés respectivement 48, 35 et 53 ans. Les présumés auteurs ont emporté une somme d’argent estimée à 230 USD et des vivres (haricots). | Aucune | Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC - PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 05 mars 2012, groupement de Busanza, localité de Nyarukwangara, village Rugarama | Violation du droit à la propriété : Extorsion/taxe illégale | Le commandant FARDC du 805èrégiment basé à Rugarama en complicité avec le chef de groupement de Busanza | TEGETSE RUKIKA et BURYOGO SERUSHAGO | En date du le commandant FARDC du 805èrégiment basé à Rugarama en complicité avec le chef de groupement de Busanza auraient exigé à toute personne voulant abattre sa vache au marché de Rugarama hors mis les droits d’abattage officiel de payer une somme d’environ 3500 FC. Parmi les victimes, deux résidents âgés respectivement de 50 et 69 ans ont été documentés. | Aucune | Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur deux cas d’extorsion/taxe illégale impliquant le commandant FARDC du 805èrégiment basé à Rugarama en complicité avec le chef de groupement de Busanza et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pendant la journée du 03 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Kahunga, au champ Mukongo | Violation du droit à la liberté : Enlèvement | Les bandits armés non identifiés. | KAKULE TULINABO | Un résident de Kahunga âgé de 30 ans aurait été enlevé vers une destination inconnue par des bandits armés non identifiés. L’incident est survenu pendant que la victime se rendait à la rivière Kitshuru. Jusqu’en date du 07 mars 2012, aucune trace de la victime n’a été signalée. | Aucune | Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC - PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 05 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Kahunga, village Kahunga | Violation du droit à la liberté : Travaux forcés | Les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kahunga | KAMATE DEO, DANIEL MUHINDO et KATEMBO MULERWA | Les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kahunga auraient contraint trois résidents de Kiwanja âgés respectivement de 34, 27 et 30 ans pour construire leurs paillotes. L’incident a eu lieu pendant que les victimes se rendaient au champ. | Aucune | Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur trois cas de travaux forcés impliquant les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kahunga, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pendant la journée du 03 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Kahunga, au champ de Mukongo | Violation du droit à la liberté : Détention illégale | Les militaires FARDC du 805èrégiment en opérations dans cette contrée | NIRERE NIYONZIMA, SIFA YALALA, FIKIRI ESTHER, BUNANI DUKUNDE et NYIRANSABA MARIE | Les militaires FARDC du 805èrégiment en opérations dans cette contrée auraient arrêté plusieurs résidents de Kiwanja au motif qu’ils collaboreraient avec les FDLR. Selon les sources recueillies sur place, les victimes n’y sont pour rien. Parmi elles, cinq résidents du quartier Buzito dont la tranche d’âge est compris entre 18 et 59 ans. Elles ont été libérées en date du 07 mars 2012 à 17 heures grâce à l’intervention de la société civile de Kiwanja. | Aucune | Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur cinq cas de détention illégale impliquant les militaires FARDC du 805èrégiment en opérations dans cette contrée, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 05 mars 2012, groupement de Bukoma, localité deBuseregenyi villageMuhondo/Kibututu | Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire | Les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kibututu | JEAN PAUL KAZOYA, SIBOMANA BOSCO, MUMBERE DELPHIN et BERI SEBUFARI | Les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kibututu auraient arrêté quatre résidents âgés respectivement de 29, 32, 37 et 34. Le motif de cette violation est que les victimes n’avaient pas intervenu sur un cas d’incendie survenu dans la zone en cette même date. Les victimes ont été libérées quelques heures après avoir versé une somme de 100 USD. | Aucune | Au Commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur quatre cas d’arrestation arbitraire impliquant les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kibututu, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 06 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Buseregenyi, village Mutego | Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Coups et blessures | Deux bandits armés assimilés aux militaires FARDC | NJANJU VIRGINIE | Une résidente de Kiwanja âgée de 28 ans aurait reçu des coups entraînant des blessures lui administrés par deux bandits armés assimilés aux militaires FARDC. Le motif de cette violation est que la victime aurait résisté à l’extorsion d’une somme d’argent évaluée à 420 USD. | La victime a été admise au centre de santé Mapendo pour les soins médicaux. | Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC - PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans l’avant-midi du 02 mars 2012, dans la cité de Kiwanja, au quartier Buzito cellule Mapendo sur l’avenue Kimbaseke, | Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire | Deux militaires FARDC du 805èrégiment basé à Katemba | RWANDEKEYE SENDEGEYA | Deux militaires FARDC du 805èrégiment basé à Katemba ont arrêté sans motif un résident âgé de 45 ans pendant qu’il revenait du champ. La victime a été libérée quelques heures après avoir versé une somme de 5 USD. | Aucune | Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur le cas d’arrestation arbitraire impliquant deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Katemba, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la soirée du 03 mars 2012, cité de Kiwanja, au quartier Buzito cellule Kinshasa sur l’avenue Katemba | Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Coups et blessures | Deux éléments de la PNC/Kiwanja dont l’un connu (FAUSTIN) | EMMANUEL MUMBERE | Deux éléments de la PNC/Kiwanja dont l’un connu dans le milieu auraient infligé des coups et blessé un résident âgé de 25 ans. Le motif de cet incident est que la victime aurait résisté à l’extorsion. | La victime a été admise au centre de santé Buturande pour les soins médicaux. | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur le cas de coups et blessures impliquant deux éléments de la PNC/Kiwanja et déférer devant la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 03 mars 2012, cité de Kiwanja, au quartier Buzito cellule Kinshasa sur l’avenue Katemba | Violation du droit à la propriété : Extorsion/taxe illégale | Deux éléments de la PNC/Kiwanja dont l’un connu (FAUSTIN) | MASUMBE PASCAL | Deux éléments de la PNC/Kiwanja dont l’un est connu auraient extorqué une somme de 10 USD et 1 téléphone portable à un résident âgé de 27 ans. L’incident a eu lieu pendant que la victime se rendait à son domicile. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur le cas d’extorsion/taxe illégale impliquant deux éléments de la PNC/Kiwanja et déférer devant la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 02 mars 2012, groupement de Jomba, localité de Rangira, village Nyakariba | Violation du droit à la propriété : Pillage/vol | Cinq hommes armés non identifiés | SIRIRO SEBIKARI, NGUNGU SEBURO et DEO SEBIKARI | Cinq hommes armés non identifiés auraient pillé dans trois maisons de résidents âgés respectivement de 30, 29 et 31 ans. Les présumés auteurs ont emporté une somme de 60 USD, des effets (habits et chaussures), 1 poste radio Sonitec et des vivres (1 sac des haricots). | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans l’avant-midi du 04 mars 2012, groupement de Jomba, localité de Kabindi, village Nyamugari/Kijabura | Violation du droit à la Propriété : Pillage/vol | Les bandits portant des armes blanches | NSABIMANA JEAN BAPTISTE et GAFUPI BIHEREYE | Les bandits portant des armes blanches se sont introduits aux domiciles de deux résidents respectivement âgés de 63 et 32 ans. Les présumés auteurs ont emporté une somme estimée à 200 USD et des vivres (2 sacs des haricots). L’incident est survenu pendant que les victimes étaient à l’église. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 03 mars 2012, groupement Jomba, localité de Rangira, village Nyakariba | Violences sexuelles : Viol | Cinq hommes armés non identifiés | NYASEBURA MASHUKANE et NYIRASABA NIYONZIMA | Deux résidentes âgées respectivement de 27 et 28 ans ont été violées par cinq hommes armés non identifiés. Ces derniers auraient enlevé les victimes vers la brousse où ils les ont violées puis relâchées dans la matinée aux environs de 06 heures. | Les survivantes ont été référées aux soins à l’hôpital général de référence de Rutshuru dans les 72 heures. | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 05 mars 2012, groupent de Jomba, localité de Kabindi, village Nyagasozi | Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire | Deux éléments de la PNC/Tshengerero dont l’un connu dans le milieu (SAIDI) | GAPETI PAUL | Deux éléments de la PNC/Tshengerero dont l’un connu dans le milieu auraient arrêté un résident âgé de 27 ans) au motif que la victime serait en désaccord avec sa maman. La victime a versé une somme de 20 USD pour sa libération. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur le cas d’arrestation arbitraire impliquant deux éléments de la PNC/Tshengerero et déférer devant la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 04 mars 2012, groupement de Bweza, localité de Karwa, village Kitovu | Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire | Deux éléments de la PNC sur l’ordre de leur chef (DIDI) basé à Rwanguba | SAIDI BIKOHE et KASI MAHORE | Deux résidents respectivement âgés de 45 et 39 ans auraient été arrêtés par deux éléments de la PNC par l’ordre de leur chef basé à Rwanguba au motif que la victime est un débiteur. Les victimes ont été libérées deux jours après avoir versé une somme de 45 USD. | Aucune | Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur deux cas d’arrestation arbitraire impliquant deux éléments de la PNC sous l’ordre de leur chef et déférer à la justice les auteurs présumés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 06 mars 2012, groupement de Bweza, localité deKarwa, villageKitovu | Violation du droit à la propriété : Pillage/vol | Trois bandits non identifiés portant des armes blanches (machettes) | SADIKI BIGIRIMANA et DIYO NTAHUMENYA | Trois bandits non identifiés portant des armes blanches (machettes) auraient fait une incursion aux domiciles de deux résidents âgés respectivement de 38 et 29 ans. Les auteurs présumés ont emporté une somme estimée à 100 USD. | Aucune | Au Commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC – PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dans la nuit du 02 et 04 mars 2012, groupement de Binza, localité de Nyamilima, village Mwangaza | Violation du droit à la propriété : Pillage/vol | Deux bandits non identifiés habillés en tenue civile | KATEMBO SILVAIN et BAHATI KATETE | Deux bandits non identifiés habillés en tenue civile auraient fait une incursion dans une maison et alimentation de deux résidents âgés respectivement de 42 et 30 ans. Ils ont emporté une somme de 110 USD, 1 sac des poissons salés et 1 matelas. | Aucune | Au Commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC – PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le 27 février 2012, groupement de Binza, localité de Kiseguro, village Rwahambi | V
Voici les noms des parents des enfants recrutés dans les groupes armés Numéro Noms et post nom du responsable Nom de l’enfant Age de l’enfant Village/localité 01 KAVATOKA SIKULI KAKULE NAFTALI 17 ans Samariya/Muyanga 02 ABUBA THEOPHILE MUMALEWA MUHINDO THEOPHILE 20 ans Samariya/Muyanga 03 SIMON KAMBUMBA MAKUSUDI KABUMBA 14 ans Samariya/Muyanga 04 HABA TIMOTHE SENGIYUNVA TIMOTHE 15 ans Camp 5 heures Nyamilima 05 KAMBERE SILVA KABUO NEEMA 13 ans Nyamilima/mwangaza 06 MUHINDO SAMUTUNDU JULES SAMUTUNDU 14 ans Nyamilima/mwangaza 07 - GEROME 14 ans Camp 5 heures Nyamilima 08 KAMBALE LUMUMBA ANA LUMUMBA 17ans Nyamilima/mwangaza <!--[if gte mso 9]> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="headin I. LOCALISATION TERRITOIRE : RUTSHURU CHEFFERIE : BWISHA CITE DE KIWANJA/QUARTIER BUZITO DATE : Le 03 et 04 février 2012. IV. CONTEXTE GENERALE Le nouveau camp spontané des déplacés est situé dans la cité de Kiwanja, au quartier Buzito, cellule Kinshasa sur l’avenue Katemba, au niveau du terrain de la RVA, à côté de la base MONUSCO dans l’enceinte du complexe scolaire Pénuel. A titre de rappel, le nouveau camp spontané de Kiwanja existe depuis le 18 février 2011. Il a été créé par une vague de déplacés en provenance des localités de Katwiguru, Kiseguro, Makoka, Nyabanira, Kabunga Mpimbi, Kihito, Kisharo et Buramba en groupement de Binza. Jusqu’en date du 06 septembre 2011, il a été estimé à 2264 personnes dont 1623 personnes reconnues officiellement lors de la dernière foire en vivres effectuée par l’organisation humanitaire World Vision en date du 10 novembre 2011 et 641 personnes non encore reconnues car elles sont arrivées pendant que les dernières statistiques avaient déjà été établies en date du 06 septembre 2011 par le comité de déplacés du nouveau camp. Cette dernière vague de déplacés, constituée de 641 personnes, serait venue des groupements de Binza pour la plupart, Bambo et Masisi à partir du 25 novembre 2011 à cause de l’insécurité (tuerie, enlèvement, coups et blessures, extorsions, pillage/vol) perpétrés par des bandits armés (éléments FDLR, hommes armés non identifiés et réfracteurs aux FARDC) dans leurs zone d’origine. Signalons ici que ces déplacés sont logés pour la plupart dans quatre salles de classe du complexe scolaire Pénuel et d’autres sont sous logés dans les huttes de leurs pairs. Ces derniers n’ont reçu d’aucune assistance jusqu’à présent. Comme nous l’avons déjà dit tantôt, actuellement ce camp héberge environ 452 ménages. Dans ces ménages, il est signalé les vulnérabilités suivantes : 31 femmes enceintes, 180 personnes de troisième âgé, 54 handicapés physiques, 126 orphelins, 179 veuves, 126 femmes allaitantes et 124 handicapés mentaux et malades chroniques. V. CONTEXTE SECURITAIRE Actuellement la cité de Kiwanja est sous contrôle des militaires FARDC du 805èRégiment mais les actions de ces derniers semblent être non effectives car il est rapporté en moyenne deux à trois cas d’extorsion/taxe illégale et/ou pillage/vol par semaine perpétrés par des bandits armés ou FDLR habillés en uniforme militaire dans la cité de Kiwanja. Selon les sources recueillies dans la cité, certains militaires FARDC incontrôlés seraient aussi à la base de violations commise sur la population civile de Kiwanja. Il est important de signaler aussi la présence du bureau de la PNC commissariat de Kiwanja se trouvant au centre de la cité, précisément au rond-point Kiwanja. Leur action n’a pas d’impact visible sur la protection de la population civile de Kiwanja. VI. CONSEQUENCES DE LA NON ASSISTANCE DES NOUVEAUX DEPLACES DU CAMP RVA Comme conséquence de la non-assistance des nouveaux déplacés, ces derniers sont menacés de faim, maladie et plus tard il y a risque que ces déplacés fassent un mouvement massif vers l’Ouganda où ils estiment que l’assistance est régulière. VII. PROBLES DE PROTECTION QUI SE POSENT DU FAIT DE CETTE NON ASSISTANCE Les problèmes de protection les plus récurrents que ces nouveaux déplacés connaissent sont les extorsions/taxes illégales et les travaux forcés perpétrés par des militaires FARDC du 805èRégiment. Tous ces cas ont été documentés dans les rapports hebdomadaires du 27 janvier au 02 février et du 03 au 09 février 2012. VIII. MECANISMES DE SURVIE DEVELOPPES PAR CES DEPLACES Tous les 2264 déplacés ne reçoivent pas d’assistance humanitaire et vivent dans des conditions très difficiles. Le fait de ne pas être assistés poussent certains de ces déplacés (qui sont forts physiquement) d’aller chercher des travaux agricoles journaliers (TAJ) dans la cité pour avoir quelque chose à mettre sous la dent. D’autres (moins forts physiquement) vivent au dépend des autres (les forts). IX.RISQUES POTENTIELS SI JAMAIS L’ASSISTANCE EST COUPEE DANS L’ANCIEN CAMP DE DEPLACES Si jamais l’assistance est coupée dans l’ancien camp des déplacés, il y a risque que ces derniers fassent aussi mouvement massif vers l’Ouganda. Le comité de déplacés de l’ancien camp a reconnu que les nouveaux déplacés du camp RVA courent beaucoup des risques en allant chercher les travaux agricoles journaliers du fait de non-assistance. Si cela peut leur arriver dans l’ancien camp, les déplacés ne supporterons pas X.OBSERVATIONS XI.RECOMMANDATIONS Cluster protection ·De faire un plaidoyer auprès du commandement Amani Leo afin d’installer des positions militaires sécurisantes dans les zones périphériques de Kiwanja pour traquer les éléments FDLR et bandits armés en uniforme FARDC et permettre ainsi à la population civile de vaquer librement à leurs occupations. ·De faire un plaidoyer auprès des organisations humanitaires œuvrant dans le domaine des vivres et non vivres afin d’apporter assistance aux nouveaux déplacés du camp RVA. Cluster Wash De plaider auprès des organisations humanitaires œuvrant dans ce secteur afin de construire des nouvelles latrines dans l’ancien camp MONUSCO pour remplacer celles qui sont remplies, de fournir les matériels nécessaires pour maintenir la propreté. Cluster santé De faciliter aux familles déplacées dans les deux camps (RVA et MONUSCO) de la cité de Kiwanja l’accès facile aux soins de santé. L’objectif de ce flash est de vous partager la situation sécuritaire et protection et humanitaire telle que vécu et rapporté sur le terrain dans certaines zones du petit Nord Kivu en Territoire de Rutshuru Masisi et Walikale. 1. TERRITOIRE DE RUTSHURU Groupement de Bukoma En date du 07 avril aux heures du soir, des tires nourris ont été entendues à Nyongera dans la localité de Bwironde / Groupement de Bakouma prés de la cité de Kiwanja. Des sources indiquent que c’est un colonel Monsieur Innocent KAINA Ex CNDP qui serait auteur. Le monitoring effectué dans la zone rapporte que cet officier voulait faire défection. Ainsi pour se frayait le chemin ; il bruler véhicule pickup, un drapeau de la RDC et un dépôt des munitions. Chemin faisant, ce colonel avec une cinquantaine d’autres officiers Ex- NCDP auraient réquisitionné quatre résident (SAFARI BENOIT, KATEMBO MUSAWA, MUSU KIMATE et David KAZADI) âgés respectivement de 33, 27,25 et 31 ans. Ces Civils ont été contraints des transporter les bagages des ces militaires vers le Parc National de Virunga. Les victimes de ces travaux forcés ont été relâchées et sont revenues le lendemain 08 avril 2012. Il a été noté que suite à ces crépitements, la population de Nyongera et Mabungo ont passé la nuit au camp de la, MONUSCO à Kiwanja. Leur retour timide à été observé dans la matinée du 08 avril. Groupement de Busanza Il a été signalé que dans la nuit du 07 avril ; la sentinelle de la paroisse de Karambi a été tuée par des hommes armés qui serait des réfracteurs des FARDC. Groupement de Jomba En date Du 08 avril 2012, une attaque des hommes armés assimilés au militaires FARDC de la composante Ex-CNDP a été signalé à Bumagana centre dans la localité portant le même nom en groupement de Jomba. Ces éléments ont occupés cette entité pendant quelques heures. Ils ont été déguerpi par d’autres militaires FARDC commandé par le colonel YAV. Suite à cette situation, plusieurs ménages dont le nombre n’est encore connu ont franchi la frontière de Bunagana pour se refugier en Ouganda. En apprenant que à nouveau la contrôle de Bunagana par le force loyaliste dans les après midi de ce dimanche, certains ménages que avaient traversé la frontière regagnaient timidement leur village. Groupent de Bishushu Ce matin du 09 avril 2012 en groupement de Bushushu dans la localité Kyumba, dans les villages de Kitemba, Korankima, Bulindi et Burora plusieurs personnes composées de jeunes et adultes ont été réquisitionné par des militaires Ex- CNDP réfracteurs des FARDC. Ces derniers les ont amené dans le Parc National de Virunga dans sa partie limitrophe de ces villages susmentionnés où ils seraient contraints d’exécuté des travaux forcés ; transport des munitions, vires et construction des huttes. Parmis les victimes six seraient déjà libérées au cours de cette journée. 2. TERRITOIRE DE MASISI Groupement de Bashali/Mokoto En date du 07 avril 2012, le camp spontané de Kitso s’est vidé de tous ses déplacés. Ces derniers se seraient redu au camp CCCM de Mpati et Nyange. Ils ont fuit par craint d’un imminent attaque des éléments FDLR en coalition avec ceux de Janvier (APCLS) et les Ex- PARECO qui ont installé leur position à environ 1Km du camp Kitso. La force loyaliste qui contrôlait la zone étant en fuite. Il sied de noté que éléments armes en coalition ne sont pas loin des camps CCCM. Car ils occupent les villages Bibwe, Kinyana et Mihara très proches des camps des déplacés. Groupement de BIIRI En date du 07 avril 2012 aux environs de 8heures les militaires FARDC commandé par le capitaine KILANGA du 810ème régiment 1er bataillon ont pillé les biens de la population des villages Loashi (Mulamba), Buhangala, Rumangabo et Lushebere dans le Bapfuna. Ces militaires ont profité le départ de la population fuyant les échanges de tires entre éléments de l’APCLS et FARDC dans la zone pour commettre cet incident. Ils ont emporté 4caprins (chèvres), 12 canards, 6 poules, des matelas et ustensiles de cuisines. Perquisition au Camp de Bukombo En date du 07 avril 2012 au village de Bukombo, il a été signalé que les éléments de l’APCLS ont fait une perquisition au camp de Bukombo. Des sources contactées ont signalé que plus ou moins 3 armes ont été trouvées dans le camp. Pour ce fait, les ménages où ces armes ont été trouvées auraient été déguerpis du camp par les éléments du groupe APCLS. Affrontement à Bonde, Bukombo, Buzehe des éléments APCLS contre les FARDC. Depuis 5heures de ce matin du 09 avril 2012 aux villages de Bonde, Bukombo, Buzehe des affrontements entre APCLS et FARDC du 810ème régiment ont été rapportés. Des sources indépendantes signalent que le bilan fait état de cinq mort et sept blessés du coté FARDC et trois blessés du coté APCLS. Mouvement des populations. En date du 07 avril 2012 il a été observé un mouvement de déplacement de la population des villages Loashi, Lushebere, Buhala, Mulamba et Mukohwa vers Masisi centre. Ces déplacés fui les échanges des tires entre FARDC et les éléments du groupe armé APCLS. Plus de 200 ménages seraient déjà présent dans la cité de Masisi et au village Mutiri. Ils sont hébergés dans des familles d’accueils. En date du 08 avrils 2012, il a été signalé un mouvement de population de Bonde, Bukombo et Kautu. Ces déplacés se sont dirigé vers Nyabiondo centre. Une forte concentration d’elle est signalée à la base de la MONUSCO. Cette population fuit les affrontements de ces militaires FARDC contre les APCLS. En même temps la population de Nyabiondo fait aussi mouvement vers Lwibo, Burubi, Muroba et Kashebere dans le Territoire de Walikale. Cité de Masisi Il sied de noté qu’en date du 05 avril 2012 aux environs de 16 heures, il a été observé un mouvement de retour des éléments PNC pro CNDP dans la cité de Masisi. Alors que ces derniers s’étaient déjà retirés de leurs collègues au bureau de la PNC district/ Masisi. Ces policiers ont été contraints par des militaires FARDC loyalistes qui les auraient rencontrés à Lushebere où ils faisaient leur escale. Groupement d’Ufamandu 1e Abandon des positions par les militaires FARDC Depuis la nuit du 03 au 04 avril 2012, il a été signalé que les positions militaires de Miko, Katuunda, Nyamiri, Remeka, Kaleta, Mulema et Mukoa ont été abandonnées par les militaires FARDC. Ces derniers qui sont allés se concentrer à Ngungu centre de. Des sources ont rapportés que situation à crée une panique au sein de la population civile. Elle craindrait une éventuelle l’occupation de leur zone par des groupes armés (FDLR, Mayi-Mayi et Nyatura). 3. Territoire de Walikale Des affrontements entre Mayi Mayi/Tcheka et FARDC dans le groupement d’Ihana Dans les avant midi du 7 avril 2012 aux environs de 9 heures du matin, une cinquantaine des militaires FARDC du 803e régiment /4e secteur de Walikale basés à Mutakato, Shabunda/Bana Bangi, Kumbwa/Luberike, Mpofi /Utunda et Kibua/Ihana auraient reçu l’ordre d’aller attaquer la position de Tcheka à Nsindo – Brazza. Le bilan de cette attaque fait état de neuf morts dont quatre militaires FARDC et cinq corps non identifiés (supposés de milices). Le motif de cette attaque n’est pas encore connu mais des sources pensent que Tcheka serait en contact permanent avec les militaires en mouvement de défection dans le Nord Kivu et par conséquent il devrait être attaqué et/ou déstabiliser. Il sied de noté que le moniteur de l’antenne de l’ONG GRACE/ Walikale (SHAMAMBA ADOLPHE) du groupement d’Ihana serait capturé au soir du 08 avril 2012 par des éléments de Tcheka. Il se serait échapper lors de l’affrontement entre éléments /Tcheka et FARDC. Il aurait signalé qu’il a passé la nuit au COB de la MONUSCO/Binyampuri pour sa sécurité. Les sources venant de la Monusco nous précisent qu’il n’est pas inquiété. Ultimatum des éléments Mayi Mayi Raia Mutomboki aux FDLR dans le groupement de Bakano Les opérations de traque des FDLR ont commencé dans le Territoire de Shabunda au Sud Kivu et se sont poursuivi dans le Territoire de Walikale en groupement de Bakano dans le secteur portant le même nom. Les éléments Mayi Mayi Raia Mutomboki ont donné un ultimatum de cinq jours à dater du 05 avril 2012 au 10 avril 2012 aux FDLR se trouvant dans la zone d’Isangi/Bakano de vider cette forêt sous peine d’être exterminé. Ces derniers auraient déjà pris des dispositions pour évacuer leurs effets et familles en empruntant l’itinéraire d’Isangi- Otobora/Katatwa-traversant la rivière Luhoho en groupement de Waloa Loanda. De cette traversée des FDLR dans la localité d’Ibiro, a été rapporté un mouvement de population des villages Katatwa I et II et Otobora en direction du Sud vers Musenge, Mifuti, Karete et Kichanga et au nord de Tchambucha et Hombo dont leur nombre n’est pas encore révélé. Groupement de Luberike Dans la nuit du 6 avril 2012 au village Burutsi/ Milonge, des accrochages entre éléments Mayi mayi/Sandoka du FDC et les FDLR ont été signalés. La population de cette zone a tellement paniqué au point qu’elle continue faire préventivement un mouvement pendulaire dans ce milieu. NB :Depuis la détérioration du tronçon routier Walikale- Masisi précisément à Mungazi /Luberike, la seule voie de ravitaillement par route serait celle de Kisangani – Goma. Or cet axe est actuellement coupé au niveau de Bafwasende sur le pont LINDI suit par mauvais usage des transporteurs. L’axe Walikale–Bukavu est actuellement accessible uniquement par moto. Situation humanitaire en groupement de Wassa Le carré minier dit « cinquantenaire » dans le groupement de Wassa serait menacé par l’épidémie de diarrhée au centre de santé de Mundindi. Ce denier a déjà enregistré deux cas de décès et plusieurs cas de malades internés. Cette situation risque de se généraliser pour atteindre les villages environnant si des précautions ne sont pas prises. = FIN= I. RENSEIGNEMENTS SUR LES INCIDENTS INDIVIDUELS DE PROTECTION 2.1. TERRITOIRE DE RUTSHURU DATE ET LIEU TYPE DES VIOLATIONS AUTEURS PRESUMES VICTIMES DESCRIPTION DES FAITS ACTION PRISE RECOMMANDATIONS En date du 27 mars 2012, groupement de Kisigari, localité de Rumangabo, village Buvunga Violation du droit à la propriété: Extorsion/taxe illégale les hommes armés non identifiés HABIMANA JEAN et UWERA MARIE Les hommes armés non identifiés auraient extorqué une somme d’argent d’environ 70 USD et 2 téléphones portables. L’incident a eu lieu lors d’un braquage sur minis bus qui venait de Goma en partance pour Rutshuru. Parmi les victimes, deux passants âgés respectivement de 39 et 30 ans ont été identifiés. Aucune Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC - PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Le 28 mars 2012 groupement de Kisigari, localité de Rubare, village Nyahanga Violation du droit à la propriété: Extorsion/taxe illégale Trois militaires FARDC du 804ème régiment y basé JEAN-PIERRE IRANZI et MAHANE ZAWADI Trois militaires FARDC du 804ème régiment y basé auraient exigé une somme de 500 FC à tout transporteur des vivres (haricot, maïs). Parmi les victimes, deux passants respectivement âgés de 40 et 32 ans ont été documentés. Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur deux cas d’extorsion /taxe illégale impliquant, trois militaires FARDC du 804èrégiment y basé, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés En date du 26 mars 2012, groupement de Busanza localité de Shinda, village Shinda Violation du droit à la propriété : Pillage/vol Six hommes armés non identifiés THOMAS KAZOGA, NSABI NDUHIRA, BARIYANGA SEBAZUNGU, MUOMBA NDANYUZWE, NSENGA MBARUTE et LUC NZABARINDA Six hommes armés non identifiés auraient fait une incursion aux domiciles de six résidents âgés respectivement de 45, 30, 42, 30, 32 et 30 ans. Les présumés auteurs ont emporté une somme d’argent estimée à 950 USD et des effets (habits, chaussures). Aucune Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC - PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Le 23 mars 2012, groupement de Busanza, localité de Nyarukwangara, village Rugarama Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire le commandant de la PNC/Rugarama SAFARI BIHUTU, GUSI BIHUNYIRA et PAUL MAKUMI Le commandant de la PNC/Rugarama aurait arrêté trois résidents respectivement âgés de 28, 55 et 58 ans au motif d’avoir un conflit familial entre eux. Les victimes ont été libérées après avoir versé une somme d’argent estimée à 450 USD. Aucune Au commandant de la PNC – District de Rutshuru d’investiguer sur trois cas d’arrestation arbitraire impliquant le commandant de la PNC/Rugarama et déférer l’auteur présumé à la justice. En date du 24 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Bwironde, village Rwasa Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire Deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Nyongera. MUNYAKAZI PACIFIQUE Un résident âgé de 34 ans aurait été arrêté à son domicile par au motif d’être débiteur. La victime a été libérée après avoir versé une somme de 5 USD Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur le cas d’arrestation arbitraire impliquant, deux militaires FARDC du 805èrégiment basé à Nyongera, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés Dans l’après-midi du 25 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Bunyenzi, village Kiruhura Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire Deux militaires FARDC de 2ème secteur basé à Rutshuru BAISENGI CHADRAC Un résident de Kiwanja âgé de 21 ans aurait été arrêté par deux militaires FARDC de 2ème secteur basé à Rutshuru au motif que la victime serait collaborateur des FDLR. Les sources recueillies sur place renseignent que la victime n’y est pour rien. Elle a été libérée grâce à l’intervention du président de la société civile de Rutshuru Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur le cas d’arrestation arbitraire impliquant, deux militaires FARDC de 2ème secteur basé à Rutshuru, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés Pendant la journée du 26 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Buseregenyi, au camp de Mugomba Violation du droit à la vie et l’intégrité physique : Coups et blessures Des éléments de l’ICCN en patrouille dans le Parc National des Virunga BIZIMUNGU DIEUDONNE Un résident de Kiwanja âgé de 31 ans aurait reçu une balle perdue lancé par Des éléments de l’ICCN en patrouille dans le Parc National des Virunga. L’incident a eu lieu pendant que la victime travaillait au champ proche du Parc. Cette dernière a été admise au centre de santé de Kinyandonyi puis transférée à l’hôpital général de référence de Rutshuru pour les soins appropriés. Au gouvernement de la province du Nord – Kivu de donner l’ordre au responsable provincial de l’ICCN afin d’investiguer sur le cas de coups et blessures impliquant des éléments de l’ICCN en patrouille dans le Parc National des Virunga et déférer à la justice l’auteur présume Le 26 mars 2012, groupement de Bukoma, localité de Buseregenyi, village Bunyereza Violation du droit à la liberté : Travaux forcés Deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Bunyereza BAKUNZI NDEZIGE, GASTON MUNYAKAZI, NDAISHIMYE JONAS et MIKENGERE SADAM Deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Bunyereza auraient réquisitionné quatre résidents de Kinyandonyi âgés respectivement de 27, 30, 25 et 29 ans pour la construction de leurs nouvelles huttes. L’incident est survenu pendant que les victimes se rendaient au champ. Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur quatre cas de travaux forcés impliquant, deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à, Bunyereza identifier et déférer à la justice les auteurs présumés En date du 23 mars 2012, dans la cité de Kiwanja, au quartier Mabungo, cellule Virunga sur l’avenue de l’Eglise. Violation du droit à la propriété : Extorsion/taxe illégale Quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé BIZIMANA NDAHIRO et MAJUNE SAMUEL Quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé auraient ravi une somme d’argent estimée à 10 USD et 2 téléphones portables à deux résidents respectivement âgés de 27 et 32 ans. L’incident est survenu en cours de route pendant que les victimes se rendaient à leurs domiciles. Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur deux cas d’extorsion/taxe illégale impliquant, quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. Dans la matinée du 23 mars 2012, dans la cité de Kiwanja, au quartier Mabungo cellule Virunga sur l’avenue de l’Eglise Violation du droit à la liberté: Arrestation arbitraire Quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé. ELIE MATABARO Un résident âgé de 33 ans aurait été arrêté sans motif par quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé. La victime a été libérée dix heures après grâce à l’intervention de la population civile de la place. Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur un cas arrestation arbitraire impliquant, quatre militaires FARDC du 805ème régiment y basé, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. En date du 23 mars 2012 groupement de Jomba, localité de Kibanda, village Bugunamo Violation du droit à la liberté : Arrestation arbitraire Un élément de la PNC/Rwanguba MURENGA YAKOBO et DIX GAPARAYU Deux résidents âgés respectivement de 36 et 34 ans auraient été arrêtés, pendant qu’ils revenaient de Rangira, par un élément de la PNC/Rwanguba au motif qui ne leur a pas été notifié. Les victimes ont été libérés deux heures après à l’intervention de la population civile de la place. Aucune Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur deux cas d’arrestation arbitraire impliquant un élément de la PNC/Rwanguba et déférer à la justice l’auteur présumé. Le 25 mars 2012, groupement de Jomba, localité de Rangira, village Rangira Violation du droit à la Liberté : Arrestation arbitraire Trois éléments de la PNC/Rwanguba dont l’un est connu (KAYAFA) KIMANUKA FAUSTIN et MITIMA CLAUDE Trois éléments de la PNC/Rwanguba dont l’un est connu (KAYAFA) auraient arrêté deux résidents tous âgés de 35 ans. L’incident est survenu pendant que les victimes étaient à leurs domiciles au motif d’être en mésentente avec un autre résident. Elles ont versé une somme de 40 USD pour leur libération. Aucune Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur deux cas d’arrestation arbitraire impliquant trois éléments de la PNC/Rwanguba dont l’un est connu et déférer à la justice les auteurs présumés. En date du 26 mars 2012, groupement de Jomba, localité de Kibanda, village Kibanda Violence sexuelle : Viol Un autre résident (MAISHA SENZOGA) YVONNE SENZARA Une résidente âgée de 16 ans aurait été violée par un autre résident (MAISHA SENZOGA) âgé de 20 ans. Le viol a eu lieu juste à côté de leur toilette. et l’auteur présumé a été arrêté à la PNC/Rwanguba Elle a été référée aux soins à l’hôpital général de référence de Rwanguba dans les 72 heures Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’investiguer sur un cas de viol impliquant Un autre résident et déférer à la justice l’auteur présumé. Le 23 mars 2012, groupement Jomba, localité de Kabindi, village Nyagasozi Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Coups et blessures Deux hommes armés non identifiés portant des armes blanches (machettes). SIRIRO MARIGARITA et MANI RIDIYA Deux résidents respectivement âgés de 24 et 29 ans auraient reçu des coups entraînant des blessures leur administrés par deux hommes armés non identifiés portant des armes blanches (machettes). Le motif de cette violation est que les victimes auraient résisté au pillage. Elles ont été admises au centre de santé Kabindi pour les soins médicaux Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Dans l’après-midi du 24 mars 2012, groupement de Jomba, localité de Bunagana, village Kibaya Violation du droit à la vie et à l’intégrité physique : Coups et blessures Un militaire FARDC du 804ème régiment basé à Bunagana PIERRE RWANGO aux environs de 15 heures au village dans la localité de, un résident âgé de 28 ans aurait été tabassée par un militaire FARDC du 804ème régiment basé à Bunagana qui lui aurait d’ailleurs ravi une somme de 20 USD. L’incident a eu lieu pendant que la victime chargeait des bagages dans un véhicule Fuso. Aucune Au commandant des OPS Amani Léo d’investiguer sur le cas de coups et blessures impliquant, un militaire FARDC du 804èrégiment basé à Bunagana, identifier et déférer à la justice l’auteur présumé Dans l’avant-midi du 25 mars 2012, groupement de Bweza, localité de Karwa, village Karusura Violation du droit à la propriété : pillage/vol Les hommes armés non identifiés BAKORA BARATA, MBARUSHIMANA VINCENT et FLORI BUSHISHIRI Les hommes armés non identifiés se sont introduits aux domiciles de trois résidents respectivement âgés de 40, 39 et 37 ans pendant qu’ils étaient à l’église. Les auteurs présumés ont emporté une somme de 350 USD et des vivres (100 Kg des haricots). Aucune Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. En date du 23 mars 2012, groupement de Binza, localité de Kabuga Mpimbi, village Bunyangaro Violence sexuelle : Viol Un homme armé non identifié NOELA NIZEYIMANA Un homme armé non identifié aurait violé une résidente âgée de 23 ans. Le viol a eu lieu au champ pendant que la survivante y travaillait. Elle a été référée aux soins au centre de santé de Nyakahanga dans les 72 heures Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Le 23 mars 2012, groupement de Binza, localité de Makoka, village Makoka I Violence sexuelle : Viol Un bandit armé non identifié CHANTAL KIYONGA Un bandit armé non identifié aurait violé une résidente âgée de 26 ans. L’incident a eu lieu au champ pendant que la victime y travaillait. Cette dernière a été référée aux soins au centre de santé de Katwiguru dans les 72 heures. Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des bandits armés. Dans la soirée du 23 mars 2012, groupement de Binza, localité de Kiseguro, village Carmel Violence sexuelle : Viol Un homme armé non identifié KABORI BIENVENU Un homme armé non identifié aurait violé un résident âgé de 20 ans. Le viol a eu lieu en cours de chemin pendant que le survivant se promenait au village. Ce dernier a été admis au centre de santé de Kiseguro dans les 72 heures pour les soins Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Dans l’après-midi du 24 mars 2012, groupement de Binza, localité de Kiseguro, village Busagire Violence sexuelle : Viol Un homme armé non identifié ZABIBU FRANCINE Une résidente âgée de 25 ans aurait été violée par un homme armé non identifié. L’incident a eu lieu au champ. Elle a été référée aux soins au centre de santé de Kiseguro dans les 72 heures. Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. En date du 26 mars 2012, groupement de Binza, localité de Kiseguro, village Rwahambi Violation du droit à la propriété : Extorsion /taxe illégale Les militaires FARDC du 805ème régiment basé à Nkwenda NGENDA SEBIRAZA, DOGO IYAMUREMYE, RUKARA HABIMANA, DUSABE ELIAS, NTAHORUGIYE ZACHARIE, KASEREKA KAHUNU et BASEME SALOMON Les militaires FARDC du 805ème régiment basé à Nkwenda auraient exigé une somme de 100 FC à tout transporteur des bagages (vivres et non vivres) sur vélo et/ou trottinette. Parmi les victimes, sept passants respectivement âgés de 35, 28, 26, 24, 32, 50 et 26 ans ont été identifiés. Aucune Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur sept cas d’extorsion /taxe illégale impliquant les militaires FARDC du 805èrégiment basé à Nkwenda identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. Dans l’avant-midi du 26 mars 2012, groupement de Binza, localité de Munyaga, village Ngombé Violation du droit à la propriété : Extorsion / taxe illégale Deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Kasisi JEAN MASAKA, KAMBALE ELIA, KAMBALE ALEXIS, CHIZA SEBIRAYI ALEXIS, FAUSTIN MUTAGA, PATRICK MARCEL, SENGIVUNVA SAMUEL, RUKARA NDENGE, ANDRE MUGISHA et KAPOLICE JEAN-MARIE Deux militaires FARDC du 805ème régiment basé à Kasisi auraient exigé une somme d’environ 500 FC à tout marchand qui se rendait au marché de Munyaga à vélo et/ou sur moto. Par les victimes, dix marchands âgés respectivement de 24, 15, 20, 28, 32, 26, 30, 30, 31 et 37 ans ont été documentés. Aucune Au Commandant des OPS Amani Leo d’investiguer sur dix cas d’extorsion /taxe illégale impliquant deux militaires FARDC du 805èrégiment basé à Kasisi, identifier et déférer à la justice les auteurs présumés. Le 23 mars 2012, groupement de Binza, localité de Kisharo, village Majengo Violation du droit à la vie et l’intégrité physique: Assassinat Des hommes armés non identifiés. NDAMU KAMPORE Un résident âgé de 20 ans aurait été tué à coups de balles par des hommes armés non identifiés. Le motif de cette violation reste inconnu Aucune Au Commandant de la PNC-District de Rutshuru d’organiser des patrouilles mixtes FARDC-PNC afin de sécuriser le village où l’on signale l’activisme des hommes armés. Dans la nuit du 25 mars 2012, groupement de Binza, localité de Buramba, village Bihama Violation du droit à la vie et l’intégrité physique: Assassinat Un agent de la D
I. Contexte général Ce rapport est le résultat des évaluations de la situation de protection dans les groupements de Munigi et Mudja en Territoire de Nyiragongo, de Tongo, Bambo, Kanyabayonga Mutanda, Bishusha, Bukombo et Gihondo en collectivité chefferie de Bwito, Rugari, Kisigari, Busanza, Jomba, Bweza, Binza, Bukoma en collectivité chefferie de Bwisha et la cité de Kiwanja en Territoire de Rutshuru. La semaine couverte par ce rapport va du 06 au 12 avril 2012, période pendant laquelle un total de incidents de protection a été rapporté dont incidents en Territoire de Rutshuru (Bwisha et Bwito) et incidents en Territoire de Nyiragongo. Parmi ces incidents, concernent les violences sexuelles dont cas de viol et un d’agression sexuelle. II. Situation générale de protection dans le Territoire de Rutshuru. A. COLLECTIVITE CHEFFERIE DE BWISHA Groupement de Rugari L’activisme d’hommes armés non identifiés a été à la base de deux cas d’extorsion/taxe illégale enregistré dans la localité de Nyamagana en groupement de Rugari. Groupement de Kisigari La situation de protection dans le groupement de Kisigari a été aussi marquée par l’activisme d’hommes armés non identifiés. Par conséquent, cinq cas d’extorsion/taxe illégale y ont été enregistrés. Groupement de Busanza La situation de protection dans le groupement de Busanza a été dominée par les tracasseries du chef de groupement de Busanza, du commandant FARDC du 805èrégiment basé à Rugarama et l’activisme de trois bandits portant une arme à feu. Par conséquent, six cas d’extorsion/taxe illégale ainsi qu’un cas de destruction de propriétés/incendie ont été enregistrés dans les localités de Nyamagana, Nyarukwangara et Shinda. · Pillage/vol (5cas documentés) : Dans la nuit du 07 avril 2012 aux environs de 01 heures du matin au village Muramba dans la localité de Nyarukwangara, neuf hommes armés non identifiés en provenance de Binza auraient fait une incursion aux domiciles de trois résidents (KAMALA HABYARI, KORO KAKURU et NTIRENGANYA DAMASCENE) âgés respectivement de 36, 42 et 36 ans. Les présumés auteurs ont emporté une somme d’argent estimée à 600 USD, des caprins (20 chèvres) 4 téléphones portable et autres biens de valeur. Au matin du 08 avril 2012 aux environs de 05 heures au village Karambi dans la localité de Kisiza, des hommes armés non identifiés qui seraient sortis de Nyongera auraient fait une incursion aux kiosques de deux résidents (JEANNE MBATA et KASENGO MVUNABANDI) respectivement âgés de 32 et 36 ans. Les auteurs présumés ont emporté une somme d’argent évaluée à 350 USD et autres produits de valeur. · Coups et blessures (3 cas documentés) : En date du 08 avril 2012 aux environs de 05 heures du matin au village Kisiza dans la localité portant le même nom, un résident (VINCENT MPOREBUCYE) âgé de 43 ans aurait reçu des fouets lui administré par des hommes armés non identifiés qui seraient sortis de Nyongera et se rendaient à Bunagana. Le motif de cet incident n’est pas connu. A la même date du 08 avril 2012 aux environs de 10 heures 30 aux villages Buramira et Kabira dans les localités de Kirambo et Rutezo, deux résidents (MUSEKURA MIRAZI et SEBURO MUSAFIRI) âgés respectivement de 55 et 26 ans auraient été tabassé par deux policiers basés à Karambi. Le motif de cet incident n’est pas connu. Groupement de Bukoma La situation de protection dans le groupement de Bukoma a été marquée par l’activisme d’hommes armés non identifiés, les tracasseries des éléments de la PNC/Rutshuru et desmilitaires FARDC du 805ème régiment basé à Kahunga. Cela a été à la base de quatre cas d’extorsion/taxe illégale, un cas de détention illégale, un de coups et blessures ainsi que deux de travaux forcés enregistrés dans les localités de Kahunga, Bunyenzi et Karama. Cité de Kiwanja Le contexte sécuritaire dans la cité de Kiwanja a été marqué par les tracasseries des éléments de la PNC/Rutshuru-Kiwanja et des militaires FARDC du 805ème régiment basé à Dumez. Par conséquent, un cas de détention illégale, un d’arrestation arbitraire ainsi que deux d’extorsion/taxe illégale y ont été rapportés. Groupement de Jomba L’indiscipline des militaires FARDC du 804ème régiment basé à Tshengerero, des éléments de la PNC/Rwanguba et l’activisme des bandits armés non identifiés sont les faits essentiels qui ont influencé négativement la situation de protection dans le groupement de Jomba. Il a été enregistré dans cette zone trois cas d’arrestation arbitraire ainsi qu’un d’agression sexuelle dans les localités de Rubona, Kibanda et Kabindi. Groupement de Bweza La situation sécuritaire du groupement de Bweza au courant de la semaine est relativement calme en dépit de l’indiscipline de certains militaires FARDC du 804ème régiment basé à Muhimbira et l’activisme des bandits armés non identifiés. Cela a été à la base d’un cas de viol ainsi que quatre d’extorsion/taxe illégale rapportés dans la localité de Muhimbira. Groupement de Binza La persistance des certaines barrières fictives, l’indiscipline de quelques militaires FARDC du 805ème régiment et l’activisme des bandits armés sont des faits essentiels ayant entraîné un impact négatif sur la situation de protection dans le groupement de Binza. Cette zone a enregistré un cas de viol, trois d’arrestation arbitraire, trois de destruction de propriétés/incendie ainsi que vingt et un d’extorsion/taxe illégale dans les localités de Kisharo, Buramba, Kiseguro, Munyaga, Buganza et Katwiguru. · Pillage/vol (18 cas documentés) : Dans la nuit du 06 avril 2012 aux environs de 22 heures au village Nyarubugu dans la localité de Kisharu, des hommes armés non identifiés auraient fait une incursion aux domiciles de 11 résidents (BARIYANGA RUSANDAGO, DEO BITARAKA, PENDO NZIMURINDA, SAMMUEL NTIKAZUNGE, ALPHONSE BARAKURAMA, BIFUMBO KAZINI, PASCAL BITARAKA, JETA TANDE, MUHINDO DEZIDERIO, BARAME SHONGO et BUNGA NTANYWABUSERA) âgés respectivement de 70, 50, 25, 30, 55, 60, 70, 35, 30, 30 et 40 ans. Les auteurs présumés ont emporté une somme de 47 USD une machine à coudre, un poste récepteur, 16 poules, 1 canard et autres biens de valeur (habits). Dans la nuit du 08 avril 2012 aux environs de 20 heures au village Nyarambwe dans la localité de Kisharu, les hommes armés non identifiés auraient pillé dans 7 maisons des résidents. Ils auraient emporté une somme de 5 USD, 20 kg d’arachides, des caprins (7 chèvres) et 1 bovin et autre biens domestique de valeur (habits et 1 matelas). Parmi les victimes sept résidents (MUTANGANO BAZIMAZIKI, NDEGEJEHO HABIMANA, KAZUNGU MUTALYANA, CHIMBUHU KAKULE, KAMBALE SALUMU, ARONI LWANDA et RAHERI JUSTINE) respectivement âgés de 70, 75, 45, 78, 45, 43 et 51 ans ont été documentés. · Coups et blessures (2 cas documentés) : Dans la nuit du 06 avril 2012 aux environs de 22 heures 30 au village Nyarubugu dans la localité de Kisharu, un résident (ZABAYO BUTIRIGI) âgé de 25 ans aurait reçu des coups lui administré par des hommes armés non identifiés au motif qu’il aurait résisté au pillage. Dans la nuit du 08 avril 2012 aux environs de 20 heures 30 au village Nyarambwe dans la localité de Kisharu, un résident (NGUNDABANYANGA KIBANZA) âgé de 42 ans aurait reçu des coups entraînant des blessures lui administré par des hommes armés non identifiés au motif qu’il aurait résisté au pillage. L’incident est survenu pendant que ces assaillants pillaient. Elle fait l’automédication à son domicile. · Extorsion/taxe illégale (5 cas documentés) : En date du 09 avril 2012 aux environs de 10 heures 30 au village Rwahambi dans la localité de Kiseguro, les militaires FARDC du 805ème régiment basé à Kiseguro auraient exigé à tout transporteur des bagages une somme de 100 FC. Ils ont aussi ravi des vivres et non vivres aux passants qui les transportaient à vélo et/ou sur trottinette. Parmi les victimes, cinq résidents (BENOIT BAZERA, KAMBERE MALIKERI, BAHATI SAMSON, MOISE ASANI et DIDI KASIANO) respectivement âgés de 38, 29, 28, 27 et 26 ans ont été identifiés. COLLECTIVITE CHEFFERIE DE BWITO Groupement de Tongo La situation de protection dans le groupement de Tongo a été marquée par les tracasseries des militaires FARDC du 804ème régiment basé à Kabizo, ce qui a été à la base de cinq cas d’extorsion/taxe illégale enregistrés dans la localité de Butalongola. Groupement de Bambo Le contexte sécuritaire dans le groupement de Bambo a été caractérisé par les tracasseries de certains militaires FARDC du 804ème régiment. Par conséquent, quatre cas d’extorsion/taxe illégale ont été rapportés dans la localité de Kishishe. Groupement de Mutanda L’activisme des éléments FDLR et l’indiscipline des éléments de la PNC/Kibirizi sont des faits importants qui ont marqué négativement la situation de protection dans le groupement de Mutanda. Cette zone a enregistré un cas d’extorsion/taxe illégale, un cas de destruction de propriétés/incendie ainsi que onze cas de détention illégale dans les localités de Katwe et Kibirizi. Groupement de Kanyabayonga La situation de protection dans le groupement de Kanyabayonga a été marquée par l’indiscipline d’un militaire FARDC du 809èrégiment basé à Birundule et des deux éléments de la PNC/Lusogha. Par conséquent, un cas de détention illégale ainsi qu’un autre de coups et blessures ont été rapportés dans la localité de Birundule. Situation générale de protection dans le Territoire de Nyiragongo Groupement de Munigi La situation de protection dans le groupement de Munigi a été dominée par les tracasseries des militaires FARDC du 802ème régiment, cela a été à la base de deux cas de menace ainsi qu’un cas de détention illégale rapportés dans la zone. Groupement de Mudja La situation sécuritaire dans le groupement de Mudja est plus ou moins calme en dépit de l’indiscipline qua affiché le secrétaire administratif du groupement. Comme conséquence, un cas de coups et blessures y a été enregistré. Groupement de Kibati Les tracasseries des militaires FARDC du 802ème régiment basé à Kibati est un fait important qui a marqué négativement la situation de protection dans le groupement de Kibati. Cette zone a enregistré un cas d’arrestation arbitraire dans la localité de Mujoga. RECOMMANDATIONS Cluster Protection de mener un plaidoyer auprès de : ·Commandement OPS Amani Leo, de la 8ème région militaire et inspection provinciale de la PNC du Nord-Kivu afin de : oInvestiguer et déférer à la justice les militaires FARDC du 802è, 804è, 805è et 811èrégiments, les éléments de la PNC et les civiles résidents qui se sont rendus coupables des différents actes de violations des droits humains (viol, agression sexuelle, extorsions/taxes illégales/prélèvement des biens, détention illégale, destruction de propriétés/incendie, pillage/vol, coups et blessures, travaux forcés et arrestations arbitraires, etc.) perpétrées sur la population civile de Rutshuru et enfin de Nyiragongo. oDe mener des patrouilles mixtes FARDC- PNC -MONUSCO afin de bien sécuriser tous les axes du territoire de Rutshuru. Surtout dans les groupements de Mutanda, Kanyabayonga/Bwito et mettre en place des mesures sécuritaires pour en finir avec l’activisme des éléments FDLR ainsi que d’autres groupes et bandits armés dans les différents groupements de Rutshuru qui ont été abandonnés par les FARDC tantôt en formation des régiments, tantôt en déploiement. |